Mojshele,
majn frajnt
(M.Gebirtig)
Vos makhstu epes, Mojshele? [Вос махсту епес, Мойшеле?]
X'derken dikh nokhn blik. [Их деркен дих нохн блик.]
Du bist geven majn khaverl [Ду бист гевен майн хаверл]
Mit jorn fil curik. [Мит йорн фил цурик.]
Un ojkh in khejder hobn mir [Ун ойх ин хейдер хобн мир]
Gelerent lang benand. [Гелернт ланг бананд.]
Ot shtejt far mir der rebe nokh, [От штейт фар мир дер ребе нох,]
Der kanchik in zajn hant. [Дер канчик ин дер хант.]
Refrein
Oj, vu nemt men curik di jorn, [Ой, ву немт мен цурик ди йорн,]
Jene shejne cajt. [Йенэ шейне цайт.]
Oj, dos junge shejne lebn [Ой, дос юнге шейне лэбн]
Iz fun undz shojn vajt. [Из фун ундз шойн вайт.]
Oj, vu nemt men curik di jorn, [Ой, ву немт ди цурик ди йорн,]
Mojshele, majn frajnt! [Мойшеле, майн фрайнт!]
Oj, nokh jenem bejzn rebn [Ой, нох йенэм бэйзн ребн]
Benkt dos harc nokh hajnt. [Бенкт дос харц нох хайнт.]
Vos makht dajm shvester Rokhele? [Вос махт дайн швестер Рохеле?]
Vi x'volt zi ict gezen. [Ви их волт зи нцт гезен.]
Zi iz amol, gedenkstn nokh,
Mir nont cum harc geven.
Nor zi gelibt hot Berelen, [Нор зи гелибт хот Берелен,]
Gekhast mikh on shum grunt, [Гехаст мих он шум грунт,]
Geblibn iz in harcn lang [Геблибн из ин харцн ланг]
A nisht-farhejlte vund. [А ништ-фархейлте вунд.]
Refrein
Vi
gejt es epes Berelen, [Ви гейт ес эпэс Берелен,]
Avremele vos makht? [Авремеле вос махт?]
Un Zalmele un Josele? [Ун Замеле ун Йоселе?]
Zejer oft fun ejkh getrakht. [Зэйер офт фун эйх гетрахт.]
Gekholemt fun ajkh, kinderlekh, [Гехолемт фун айх, киндерлех,]
Gezen zikh indermit. [Гезен зих индермит.]
Gevorn alte idelekh – [Геворн алте иделех -]
Vi shnel dos lebn flit. [Ви шнел дос лебн флит.]
Refrein
Назад
в "Репертуар"
