Об Арт-группе
"Хор Турецкого"

Сообщество

Написать нам

choir-club@yandex.ru

СМИ 1997-2003 гг.

Московский Еврейский Камерный Хор гастролирует по Северной Америке

Оригинал статьи на англ. языке, скан

Торонто. Московский Еврейский Камерный Хор, уже получивший признание на международном уровне, этой осенью совершает гастрольное турне по всей Северной Америке.

В своих выступлениях Хор представит разнообразные композиции: от канторской музыки до бродвейских эстрадных мелодий и современного джаза – на восьми языках, включая идиш, испанский, русский и английский.

Группа из 10 теноров, возглавляемая художественным руководителем и одновременно певцом коллектива Михаилом Турецким, будет выступать в Торонто 13 октября в Центре Искусств (Toronto Centre for the Arts) (прежде Форд Центр) и в воскресенье, 14 октября в синагоге Бет Цедек (Beth Tzedec). Оттуда они едут в Монреаль, где выступят 16 октября, во вторник. А далее последуют гастроли по США с заключительным концертом 14 ноября в Карнеги-Холле.

Московский Еврейский Камерный Хор был создан в 1989 году в рамках программы по возрождению в России канторского искусства и хоровой музыки в синагоге. При поддержке Американского объединенного еврейского комитета по распределению фондов (JDC – Джойнт) и главного раввина бывшего СССР Адольфа Шаевича, этот проект был полностью реализован в 1990 году.

Впоследствии Турецкий репертуар Хора расширил, включив в него музыку различных стилей для того, чтобы русские евреи имели возможность познакомиться с широчайшим спектром музыкальных произведений. А сейчас всё это многообразие он представляет публике по всему миру.

Хористы жили под гнетом коммунистического режима с его угрозой антисемитского насилия. Несмотря на это, а также финансовые трудности, им удалось вернуть в Россию еврейскую музыку, которая более 70 лет пребывала в забвении.

В 1999 году Михаил Горбачев официально признал Хор, что явилось настоящим знаком перемен в России. Как и то, что хор стал обладателем приза золотой короны канторов мира.

Хор выступал с канторами Йозефом (Джозефом) Маловани, Давидом Багли и Бенджамином Миллером. Их также можно было услышать с такими виртуозами международного уровня, как Пласидо Доминго и Зубин Мета.

Продюсер Элла Челознова, которая привозит Хор в Канаду, говорит, что когда впервые услышала их диск, «была очень взволнована и твердо решила показать Канаде этот хор».

По мнению Челозновой, формировать еврейскую группу – это было довольно храбро со стороны Турецкого.

«В ту пору уровень антисемитизма всё же был еще высок», говорит она. «Еврейские традиционные песни не были популярны, поскольку и вся еврейская культура не была популярна. Мы даже опасались ходить в синагогу в принципе. А вот сегодня они могут петь свободно, и они стараются давать свои концерты везде, где только можно»

Для более подробной информации о билетах звоните в Центр Искусств, 5040 ул. Йонге. 416-870-8000, а по поводу концерта в Бет Цедек - 416-491-3014. Стоимость билетов варьируется от 25 долларов до 75.

The Canadian Jewish News , 28 сентября 2001 г.
Синтия Гаснер, специально для CJN

Официальный сайт,
версия 2002 г.

Hosted by uCoz